z dwóch notek tylko – współczesnej: Pociąg stoi i nie wiadomo dlaczego (…) podróżni wściekli.…